Fixes #9239. If the body is already present in the DOM, use a div within it to perform boxModel-related support tests. Unit test added.