When detecting html in init, ignore html characters within quotes, brackets, and parens as well as escaped characters which are valid in selectors. Fixes #11290.